공휴일은 나라에서 정한 일종의 절기라고 할 수 있죠? 우리 역시 이스라엘 백성들과 같이 많은 절기를 지키고 있지만 각 절기들의 유래나 의미에 대해서는 잘 생각하지 않거나 오해하는 부분이 많은것 같아서 짧게 정리해 봤습니다. 순서는 날짜 순서대로 이며 우리와 별로 관계없는 몇몇 날과 근대에 제정된 공휴일은 제외하였습니다.
New Year's Day (Tues., Jan. 1, 2013)
A federal holiday in the United States, New Year's Day has its origin in Roman times, when sacrifices were offered to Janus, the two-faced Roman deity who looked back on the past and forward to the future.
로마의 신인 야누스 (두얼굴을 가진 신으로 유명하죠)에게 희생재물을 바치던 것에서 유래되었다고 합니다. 야누스는 두얼굴을 가지고 하나의 얼굴은 과거 다른 하나의 얼굴로는 미래를 바라보았다고 하네요.. 흠
Epiphany (Sun., Jan. 6, 2013) - 공현축일 (캐톨릭)
Epiphany (from Greek epiphaneia, "manifestation"), falls on the 12th day after Christmas. It commemorates the manifestation of Jesus Christ to the Gentiles, as represented by the Magi, the baptism of Jesus, and the miracle of the wine at the marriage feast at Cana. One of the three major Christian festivals, along with Christmas and Easter. Epiphany originally marked the beginning of the carnival season preceding Lent, and the evening preceding it is known as Twelfth Night.
제게는 생소한 (사실 이런날이 있는것을 몰랐음) 날이지만 전세계적으로는 크리스마스보다 먼저생긴 큰 명절이라고 하네요. 기원후에 크게 동방교회와 서방교회가 있었는데 사실 동방교회에서 먼저 예수님의 탄신일을 기념하는 날을 공현축일이라하여 지켜왔었다고 합니다. 예수님이 실제로 탄생한 날은 알 수 없으므로 상징적인 날을 선택함에 있어서 서방에서는 12월 25일 동방에서는 1월 6일을 선택한 것이지요. 하지만 두 날 모두 결국은 새로운 태양의 탄생을 축하하는 태양 탄생일을 예수님의 생일로 만든것입니다. 그 시기가 동방과 서방의 지역적 차이때문에 12일이라는 차이가 생기게 된것이지요.
Chinese New Year (Sun., Feb. 10, 2013) -구정
The most important celebration in the Chinese calendar. Chinese months are reckoned by the lunar calendar, with each month beginning on the darkest day. New Year festivities traditionally start on the first day of the month and continue until the fifteenth, when the moon is brightest. In China, the New Year is a time for family reunions. In the United States, however, many early Chinese immigrants arrived without their families, and found a sense of community by celebrating the holiday through neighborhood associations.
미국에서는 차이니스 뉴이어라고 하지만 우리들은 구정이라고 불러야겠죠? 동양에서는 예로부터 음력을 따르기때문에 (음과 양^^) 참 신기하죠? 동서양이 이렇게 다르니...
여기서 잠깐 달력의 유래를 보면...
사람들이 시간을 계산하기 시작한것을 대략 6000전이라고 합니다. 이집트인들이 나일강의 범람을 관찰하다가 1년을 365일로 하는 태양력을 만들었고, 고대 중국에서는 달의 움직임으로 태음력을 만들었지요. 마야인들은 해와 달 등을 모두 보고 260일과 365일이라는 두가지 달력을 모두 가지고 있었가고 하네요.
고대 로마에서는 그리스에서 이어져오던 태음력으로 1년이 10개월인 달력을 쓰고있다가 로마 통치자 폼필리우스가 당초의 10개월을 그대로 둔채 맨 앞에 한달(Janus : 1월)과 맨 마지막에 한달(Februa : 12월)을 추가하여 1년을 12개월 365일로 만들어 쓰다 BC452년에 12월이었던 Februa를 2번째 달로 옮겨와 오늘날 2월이 되었다고 하네요...
현대달력의 시초라고 할수있는 율리우스력은 그 유명한 로마의 황제 쥴리우스 시저가 이집트에서 도입하여 만들었다고 하구요 실제로 지구가 태양을 한바퀴 도는데 걸리는 시간이 365.2424... 일이기 때문에 평년을 365일로 하고 4년에 한번씩 윤년을두어 (0.2424... x 4=1) 4년에 한번씩 366일인 윤년을 만들었죠. 그래서 1년 열두달중 홀수달은 31일 짝수달은 30일로 하고 2월은 평년은 29일 윤년은 30일로 하였구요. 당시에 7월의 이름은 Quintilis(5를 뜻함-예전에 1년이 10개월이었다고 말씀드렸죠) 였는데 자신의 생일이 있는 7월을 자신의 이름인 쥴리우스인 July 로 바꾸게 되죠... 다음황제인 아우구스트는 자신의 생일이 8월에 있어서 8월달의 이름을 Sextillis 에서 August 로 바꾸고 30일이었던 8월을 쥴리우스와 동등하게 바꾸기 위해 2월에서 다시 하루를 빌려와 31일로 만들고 7,8 월이 모두 31일이므로 8월부터는 짝수달이 31일 홀수달이 30일로 바꾸었다는 웃지못할 사실이 있습니다. 아무튼 그래서 권력이 좋은가봐요.
어쨌든 지금은 율리우스력에서 약간보완된 그레고리력 (역시 로마황제)을 사용하고 있지요.
어쨌든 독자적으로 발전한 월력을 보면 달의 주기에 맞춰 1년을 12달로 하고 한달을 때로 30일 29일로 하는 1년 354일의 월력에 윤년을 집어넣어 오늘날과 같은 태음태양력인 음력이 탄생되었구요 음력에 의하면 매달1일에는 달이 가장 어두워지는 시기로부터 시작되어 15일에 달이 가장 밝아지는 보름이 되지요... 가장 어두운 밤을 그달의 시작으로 정했다는것이 밝은 태양을 기초로한 양력과대조적인 음력이었습니다.
자세한것은 알 수 없지만 농사를 주로 짛던 우리나라사람들에게는 지금 아무리 과학이 발달되었어도 음력만큼 도움이 되는 달력이 없다고 하네요.
어쨌든 지난해는 용의 해였고 올해는 뱀의 해였고 용이나 뱀이나 다 사탄을 상징하는데 그래서 세상에 더 무서운일이 많이 일어났나봐요. 2015년이 양의 해던데 그럼 2015년에 예수님 오시려나^^
Mardi Gras (Shrove Tuesday) (Tues., February 12, 2013)
Shrove Tuesday falls the day before Ash Wednesday and marks the end of the carnival season, which once began on Epiphany but is now usually celebrated the last three days before Lent. In France, the day is known as Mardi Gras (Fat Tuesday), and celebrations are held in several American cities, particularly New Orleans. The day is sometimes called Pancake Tuesday by the English because fats, which were prohibited during Lent, had to be used up.
이 역시 저에게 상당히 생소한 휴일이네요. 축제의 끝을 알리는 축제라고 하는데 Lent (사순절) 이 시작되기 바로전 3일간의 기간이라고 하며 미국에서는 Pancake Tuesday 라고도 불리우는데 그 이유는 사순절 이 예수님의 40일간의 고난주간을 상징하기 때문에 그 기간동안은 배불리 먹을 수 없어서 그전에 놀고 먹자(?)는... 아무튼 Mardi Gras 는 프랑스어로 그 기간동안은 맛있는 요리를 먹고 현란한 축제를 여는것으로 유명하다죠... 호주의 유명한 동성애자 축제의 이름이 Mardi Gras 에는 게이와 레즈비언들이 화려한 옷을입고 그날만큼은 자신들을 드러내며 거리를 행진하는것으로 유명합니다. 사순절이 우리에게 생소한 이유는 종교개혁자 칼빈이 고난을통해 무엇을 이루어보려는 인간의 노력이 덧없음을 깨닿고 폐지시켰으며, 대한예수교 장로회 회의에서도 종교개혁때 폐지한 천주교의 구습이라고 하여 지키지 않고 있습니다만 천주교, 개신교, 성공회, 정교회등에서 아직도 활발히 지키고 있다고 하네요.
Ash Wednesday (Wed., Feb. 13, 2013) -재의 수요일
The seventh Wednesday before Easter and the first day of Lent, which lasts 40 days. Having its origin sometime before A.D. 1000, it is a day of public penance and is marked in the Roman Catholic Church by the burning of the palms blessed on the previous year's Palm Sunday. With the ashes from the palms the priest then marks a cross with his thumb upon the forehead of each worshipper. The Anglican Church and a few Protestant groups in the United States also observe the day, but generally without the use of ashes.
재의 수요일은 고난주간 (Lent) 시작의 첫날이며 카톨릭에서 고난주간의 시작에 머리에 재를 뿌리는것에서 이름이 유래되었다고 하네요. 성경에 예수님이 예루살렘에 입성하실때 바닥에 깔았던 종려나무 가지 (Palm tree) 를 캐톨릭에서는 성지가지라하여 재의수요일 이후 목요일에 신자들에게 나눠주었다가 교회의 십자가 뒤에 1년동안두어 정화시킨후 재의 수요일에 모아 태운 재를 신부님께서 엄지손가락찍어 머리에 십자가를 그어주는 (이렇게 들으니 어디선가 본 것 도 같네요...)행사입니다. 개신교회에서도 지키는 곳이 있지만 재를 사용하는것은 천주교회 뿐이라고 하네요.
St. Valentine's Day (Thurs., Feb. 14, 2013) -발렌타인스데이
 |
기원후 3세기경 성발렌타인의 처형 모습
각기 다른년도에 처형된 동명이인이었다죠 |
Originally a pagan festival, the holiday eventually was recast as a Christian feast day in honor of St. Valentine—but there are at least three different early saints by that name. How the day became associated with romance remains obscure, and is further clouded by various fanciful legends.
세계인들이 모두 알고있는 발렌타인스데이는 원래 이교도의 축제일로 나중에 기독교에 들어왔지만 지금은 여러모로 유래나 의미에대하여는 생각하지 않고 오로지 쵸콜렛만 생각하게 하는 참말로.... 어쨌든 한국에서는 여자들이 좋아하는 남자에게 초콜렛을 선물하는 날로 되어있고 화이트데이, 빼빼로데이, 짜장면데이등 여러 아류가 많은 날이기도 합니다. 도데체 쏠로는 어떻게 살라는건지...
발렌타인데이의 전신인 이교도 축제 Lupercalia 는 Lupa (she-wolf) - 우리나라의 구미호(?) 아이들의 피를 빨아먹었다는 괴물이죠... 그래서 Wolf Festival 이라고도 한다네요. 는 로마시대로 거슬러 올라가는데 2월 13일부터 15일까지의 기간이며 이 기간중에 염소와 개를 재물로 바치고 그 가죽으로 여자들을 때렸다고 합니다. 그들은 옷을 벗고 술에 취해있었으며 때로는 여자들이 맞기 위해 줄을 서서 기다렸다고 하네요. 그행위가 그들을 다산 (fertile)하게 만들어준다고 믿었다는데... 그후 축제는 추첨으로 이어졌는데 젊은 남자들이 여자들의 이름이 담겨진 항아리에서 이름을 추첨해서 서로 짝이된 남녀는 축제기간동안 연인이 되어 지내야 하며 서로 마음이 맞으면 결혼하는 일도 종종있었다고 하구요... 그 후 5세기경에 교황 Gelasius는 이 이교의 풍습이 너무이교적이라하여 폐지시킬 목적으로 2월 14일에 순교당한 St. Valentine 들의 (두명이였다고 하네요 -두 사람이 같은날 처형되었는지는 확실하지 않지만...) 날과 합쳐버립니다. 하지만 그 이교의 원뜻인 사랑과 다산의 풍습을 없에는 대는 성공하지 못한것으로 보이네요.
Purim (Feast of Lots) (Sun., Feb. 24, 2013)*
A day of joy and feasting celebrating the deliverance of the Jews from a massacre planned by the Persian minister Haman. According to the Book of Esther, the Jewish queen Esther interceded with her husband, King Ahasuerus, to spare the life of her uncle, Mordecai, and Haman was hanged on the same gallows he had built for Mordecai. The holiday is marked by the reading of the Book of Esther (the Megillah), by the exchange of gifts, and by donations to the poor.
역시생소한데 유대인명절이라서 그런지 다른나라에서 지낸다는 말은 못찾았습니다. 에스더가 하만의 계략에서 모르드게와 이스라엘백성을 구한것을 기념하는 날로 사실 유대인들에게는 이스라엘 종족이 몰살될 수 도 있었던 큰사건이지요. 이날에는 선물교환이나 자선기부등을 한다네요.
St. Patrick's Day (Sun., March 17, 2013)
 |
색소를 사용해 녹색으로 물든 시카고강
전체강물을 염색하는데 든 총 염료의 양은
비교적 적은 25파운드 라네요 |
St. Patrick, patron saint of Ireland, has been honored in America since the first days of the nation. Perhaps the most notable observance is the annual St. Patrick's Day parade in New York City.
성패트릭스데이는 아일렌드에서 시작되었지만 아일렌드 정부의 홍보정책으로 인해 지금은 북미에서도 상당히 큰 축제입니다. 성 패트릭스는 아일랜드에 최초로 기독교 복음을 전한 사람이며 그가 죽은 3월 17일이 성일로기념하여 지켜지고 있습니다.
지금은 성패트릭스데이에 아일랜드를 상징하는 녹색옷을 입고 세잎클로버등... (삼위일체를 가르칠때 사용했다고 하는)이 유명하며 아일랜드산 맥주를 마시는 것으로 되어버렸습니다. 본토인 아일랜드에서는 그날 오전 11시 이후에는 술집이 꽉차서 들어갈 곳이 없다고 하고 아일랜드 이민자가 유독 많은 시카고는 3월 17일 하루 시카고 강물을 녹색으로 염색하는 장관도 벌어진다고 하네요. (관광객들 많이 끌리겠어요)
Palm Sunday (March 24, 2013) -종려주일
Observed the Sunday before Easter to commemorate the entry of Jesus into Jerusalem.
예수님의 예루살렘입성을 기념하며 부활절 일주일전 일요일
Passover (Pesach) (Tues., March 26, 2013)* -유월절
The Feast of the Passover, also called the Feast of Unleavened Bread, commemorates the escape of the Jews from Egypt. As the Jews fled, they ate unleavened bread, and from that time the Jews have allowed no leavening in their houses during Passover, bread being replaced by matzoh.
유대인들의 독립기념일이라고 할 수 있는날로 유월절 저녁에는세족예식을 하며 무교병 (떡) 과 포도주(포도즙) 을 마신다고 합니다. 하나님께서 모세에게 명하신데로 이 날에는 허리에 띠를 때고 발에 신을신고 손에 지팡이를 잡고 양고기를 급히 먹으라고 하셨죠. 이날 잡은 양의 피를 문설주에 바름으로써 이스라엘의 장자들은 죽음을 면할 수 있었습니다.
Good Friday (March 29, 2013) -성 금요일 - 그리스도의 십자가 수난일
The Friday before Easter, it commemorates the Crucifixion, which is retold during services from the Gospel according to St. John. A feature in Roman Catholic churches is the Liturgy of the Passion; there is no Consecration, the Host having been consecrated the previous day. The eating of hot-cross buns on this day is said to have started in England.
부활절 전의 금요일로 예수님께서 십자가에 못박히신것을 기억하는 날입니다.
Easter (Sun., March 31, 2013) - 부활절
Observed in all Western Christian churches, Easter commemorates the Resurrection of Jesus. It is celebrated on the first Sunday after the full moon that occurs on or next after the vernal equinox (fixed at March 21) and is therefore celebrated between March 22 and April 25 inclusive. This date was fixed by the Council of Nicaea in A.D. 325.
기독교의 여러 의식들중에는 그 유래가 이교에서 온것이 많은데 부활절 역시 그중 하나입니다. 고대 이집트에서는 태양신 (ra) 를 섬겼는데요. 겨울에는 (추분) 낮의 길이가 짧아지다가 여름에는 낮의 길이가 길어지죠. 이집트 인들은 이것이 태양이 그 힘을 잃다가 완전히 죽어버렸다가 낮의 길이가 다시 길어지기 시작하는 (춘분) 부활절아침에 다시 태어난다고 생각했습니다. 이날 태양신의 제단에 태양신의 부활을 상징하기 위해 황금빛으로 염색한 달걀을 바쳤구요 부활절 토끼는 이집트어로 토끼를 상징하는 um 이라는단어가 동시에 날짜, 때를 나타내는 말이었기 때문에 예로부터 토끼를 좋아했다고 하네요. 토끼는 또한 다산의 상징이니...
봄과 다산을 상징하는 여신 Ishtar (Eastre/Ostra-토막상식: 여성호르몬인 에스트로겐도 이 여신의 이름에서 따왔다고 하네요) 에서 Easter 라는 말이 나왔고 번식력이 좋기로 유명한 토끼는 여신의 상징이었구요.
Cinco de Mayo (Sun., May 5, 2013)
Cinco de Mayo is often referred to as Mexico's Independence Day, but actually marks the 1862 battle in Puebla when a small, outnumbered Mexican army defeated the French, a turning point in Mexico's struggle for independence. Ironically, it is a holiday that is in fact more beloved by Americans than by Mexicans.
멕시코가 푸에불라에서 프랑스군과 싸워 대승을 거둔것을 기념하는 날로 멕시코에서보다는 미국에서 더 많이 지켜진다고 하네요. 그 이유중 하나는 미국 양주업계의 전폭적인 지지로....^^
Ascension Day (Thurs., May 9, 2013) -예수 승천일
The Ascension of Jesus took place in the presence of his apostles 40 days after the Resurrection. It is traditionally thought to have occurred on Mount Olivet in Bethany.
Mother's Day (Sun., May 12, 2013) -어머니날
 |
| 머리에 소뿔처럼 생긴 두개의 뿔사이에 태양을 안고있는 여신 아이시스 |
 |
| Seth 를 처단하는 Horus |
Observed the second Sunday in May, as proposed by Anna Jarvis of Philadelphia in 1907. West Virginia was the first state to recognize the holiday in 1910, and President Woodrow Wilson officially proclaimed Mother's Day a national holiday in 1914.
미국에서는 1914년부터 5월의 둘째 일요일을 어머니날로 제정하였고 전세계적으로 5월달 쯤 어머니날을 기리고 있지만 실제 역사상 어머니날의 정신적인 뿌리는 우리가 생각하는것과 좀 다릅니다.
어머니날에서 말하는 Mother 은 평범한 어머니가 아닌 고대 여신을 말하는것이었습니다. 고대 많은 문화에서 여자를 신으로 숭배하던 풍습은 여자들이 풍요와 생산 (출산) 등의 힘을 신비롭게 여겼기 때문이라고 생각됩니다. 아무튼 어머니날의 기원이되는 이집트의 여신 Isis(아이시스) 에게는 남동생이자 남편인 (고대에는 근친이 많쵸) Osiris 가 있었습니다. 하지만 Osiris 는 또다른 형제인 Seth 의 질투를 사서 죽임을 당하죠 그것도 13조각으로 나눠지게 됩니다. 이에 아이시스는 다시 오시리스의 시체를 조각조각 이어부쳐서 그 시체로 인해 임신을 하게 됩니다. (어떻게 가능한지는 모르겠지만...) 그래서 태어난게 그 유명한 Horus 입니다. 용맹스럽게 자란 호러스는 Seth 를 처단하면서 복수를 하고 이집트의 첫 왕이 됩니다.
로마인들에게 겨울의 시작에 3일동안 거행되었던 여신 Isis 를 기리는 축제에서 어머니날이 기인했다고 합니다.
호러스에게 수유하고있는 여신 아이시스의 모습이 훗날 예수님과 마리아의 모습과 너무도 닮아서 호사가들은 이집트 신화에서 기독교가 탄생했다고 (Isis=Maria, Horus=Jesus) 말하기도 한다네요 마리아의 머리뒤에 있는 태양이 여신 아이시스의 뿔 사이의 태양에서 왔다고...
Pentecost (Whitsunday) (Sun., May 19, 2013) -오순절 성령강림일
This day commemorates the descent of the Holy Ghost upon the apostles 50 days after the Resurrection. "Whitsunday" is believed to have come from "white Sunday," when, among the English, white robes were worn by those baptized on the day.
Memorial Day (Mon., May 27, 2013) - 메모리얼데이
Memorial Day became a federal holiday in 1971 and is observed on the last Monday in May. It originated in 1868, when Union General John A. Logan designated a day in which the graves of Civil War soldiers would be decorated. Originally known as Decoration Day, the holiday was changed to Memorial Day within 20 years, becoming a holiday dedicated to the memory of all war dead.
초기에 남북전쟁때 사망한 군인들을 기리기 위해 만들어졌지만 현제는 전쟁등 군사작전에서 사망한 모든 군인들을 기리는 날입니다.
Flag Day (Fri., June 14, 2013) 성조기가 제정된날
This day commemorates the adoption by the Continental Congress on June 14, 1777, of the Stars and Stripes as the U.S. flag. Although it is a legal holiday only in Pennsylvania, President Truman, on Aug. 3, 1949, signed a bill requesting the president to call for its observance each year by proclamation.
Father's Day (Sun., June 16, 2013) -아버지날
Observed the third Sunday in June. The exact origin of the holiday is not clear, but it was first celebrated June 19, 1910, in Spokane, Wash. In 1966 President Lyndon Johnson signed a proclamation making Father's Day official.
어머니 날에 가려서 잘 지켜지지 않는 날...ㅠㅠ
세상에 모든 어머님들. 이런 날도 있다구요
Independence Day (Thurs., July 4, 2013) - 독립기념일
The day of the adoption of the Declaration of Independence in 1776, celebrated in all states and territories. The observance began the next year in Philadelphia.
First Day of Ramadan (Fri., July 20, 2012)* 라마단
This day marks the beginning of a month-long fast that all Muslims must keep during the daylight hours. It commemorates the first revelation of the Qur'an. Following the last day of Ramadan, Eid al-Fitr is celebrated on Sunday, Aug. 19, 2012.
무하매드가 신의 계시로 코란을 받은날로 알려져있는 라마단은 그 기간 (한달) 동안 금식하며 모든 부정한 행위 (성행위를 포함) 를 금지하게 되어있으며 부득이한 사정으로 금식을 어겼을때는 (군인, 병자, 임신등...) 후에라도 금식일수를 꼭 채운다고 하네요. 라마단 기간중에는 외국인이라도 금식하는 사람 앞에서 먹는 행위는 예의에 어긋난다고 하니 주위에 이슬람 사람들이 있다면 조심해야겠죠?
Eid al-Fitr (Sun., Aug. 19, 2012) - 라마단이 끝나는것을 축하하는 날
Literally the "Festival of Breaking the Fast," Eid al-Fitr is one of the two most important Islamic celebrations. At Eid al-Fitr people dress in their finest clothes, adorn their homes with lights and decorations, give treats to children, and enjoy visits with friends and family.
Labor Day (Mon., Sept. 3, 2012) 노동절-일하지 않고 쉬는날
A federal holiday observed the first Monday in September. Labor Day was first celebrated in New York in 1882 under the sponsorship of the Central Labor Union, following the suggestion of Peter J. McGuire, of the Knights of Labor, that the day be set aside in honor of labor.
Yom Kippur (Day of Atonement) (Wed., Sept. 26, 2012)* - 대 속죄일
This day marks the end of the Ten Days of Penitence that began with Rosh Hashanah. It is described in Leviticus as a "Sabbath of rest," and synagogue services begin the preceding sundown, resume the following morning, and continue to sundown.
욤 키푸르는 덮어 가리운다는 뜻으로 1년에 한번씩 대 제사장만이 성소에 들어가서 속죄를 구하는 날로 남아있는 사람들은 하룻동안 근신하고 기도하며 하나님께서 죄사함을 주시기를 기다리겠죠^^ 외국인이라도 이날에 차를몰고 거리에 나가면 제제를 받는다고 하네요.
Sukkot (Feast of Tabernacles) (Mon., Oct. 1, 2012)* - 장막절, 초막절
 |
| 이런 초막안에서 성경을 보면 머리에 더 쏙쏙 들어오겠죠 |
This festival, also known as the Feast of the Ingathering, is both a harvest festival and a commemoration of the forty years of wandering after the Jews were freed from Egypt. The name refers to the small huts Jews live in during the festival, symbolic of the shelters used during their wandering. Some say that they also represent the huts used by workers during the annual fruit harvest.
이스라엘백성들이 40일간의 광야생활을 마친것을 기념하는 것과 가을에 추수하는것을 기념하는것이 합쳐진 절기로 그 기간동안 초막을 짛고 말씀을 봤던...
느헤미아가 이스라엘에 돌아온후 에스라가 말씀을 7일간 낭독했던것도 장막절 기간이었지요^^. 이번주에 공부한 교과에서 예수님께서 '목마른자들은 나에게 오라' 라고 하신말씀도 장막절 마지막날에 하신 말씀이구요.
Columbus Day (Mon., Oct. 8, 2012) - 콜럼버스가 신대륙을 발견한것을 기념
A federal holiday observed the second Monday in October, it commemorates Christopher Columbus's landing in the New World in 1492. Quite likely the first celebration of Columbus Day was that organized in 1792 by the Society of St. Tammany, or the Columbian Order, widely known as Tammany Hall.
크리스토퍼 콜럼버스가 신대륙을 발견한것을 기념하는 날이지만 현대에 와서 재조명 되고 있는것도 사실입니다. 당시 신대륙을 발견했던 서양인들 (특히 이탈리아인들)에게는 이날이 축제일이지만 원주민들(Native American) 에게는 평화롭게 살아가던 그들의 운명에 큰 폭풍이 몰려올 전조가 된 날이였지요. 당시 그들이 맞이했던것은 질병과 대량학살 뿐이었으니까요.. 이미 몇몇주 (하와이, 알라스카, 사우스다코다, 아이오와, 네바다)에서는 이 날을 지키지 않고 있구요. Columbus Day 가 아닌 Native American Day 로 바꾸려는 활동들이 벌어지고 있습니다.
Halloween (Wed., Oct. 31, 2012) - 할로윈
Eve of All Saints' Day, formerly called All Hallows and Hallowmass. Halloween is traditionally associated in some countries with customs such as bonfires, masquerading, and the telling of ghost stories. These are old Celtic practices marking the beginning of winter.
할로윈의 이름은 초기 기독교에서 5세기경에 지키던 모든 성자의 날 (All Hallows Day) 에서 유래했다고 합니다. 모든 성자의 날의 전날 저녁인 All Hollows Eve 가 변천되어 Halloween 이 되었지요. 기독교가 이교문화에 정착하기위해 행한것중 하나가 이교문화에서 지키던 축제등을 기독교화 시키는 운동이었는데요. 셀틱문화에서 10월 31일에서 11월 2일까지 행하던 Samhain festival 은 한해가 끝나는 것이 10월이고 11월부터 새해가 시작되었습니다. 10월의 마지막날이 죽은자와 산자의 경계가 된다고 하여 그날 저녁에는 마을에 그동안 죽은 영혼들이 산자의 몸에 들어가려고 돌아다닌다고 믿었습니다. 그래서 서로 귀신처럼 분장하여 돌아다니는 영혼을 쫓아버리려고 하였고 귀신을 쫓아내지 못한 사람은 잡아서 화형에 처함으로써 본보기도 보였다고 합니다. 어찌되었던 할로윈도 기독교와 이교문화의 융합에서 생겨난 또다른 명절이 되었습니다.
Election Day (Tues., Nov. 6, 2012) 대통령 선거날
Since 1845, by act of Congress, the first Tuesday after the first Monday in November is the date for choosing presidential electors. State elections are also generally held on this day. The date is a legal holiday in certain states.
Veterans Day (Observed on Mon., Nov. 12, 2012) -재향군인의 날
Armistice Day, a federal holiday, was established in 1926 to commemorate the signing in 1918 of the armistice ending World War I. On June 1, 1954, the name was changed to Veterans Day to honor all men and women who have served America in its armed forces.
군대에 종사했던 모든 남녀를 위한 날
Thanksgiving (Thurs., Nov. 22, 2012) -추수감사절
A federal holiday observed the fourth Thursday in November by act of Congress (1941), it was the first such national proclamation issued by President Lincoln in 1863, on the urging of Mrs. Sarah J. Hale, editor of Godey's Lady's Book. Most Americans believe that the holiday dates back to the day of thanks ordered by Governor Bradford of Plymouth Colony in New England in 1621, but scholars point out that days of thanks stem from ancient times.
미국을 처음발견한 사람들이 첫해 농사에 실패하여 죽게 되었을때 Native American 의 도움을 받아 살아나게 되고 그들과 같이 식탁을 차려 감사하게 되었다는 훈훈한 얘기가 진실일지 허구일지는 알수 없지만 아무튼 오늘날의 Thanksgiving Day 역시 Black Friday 라는 상업적인 그늘에 가려 그만큼 의미를 찾기 힘든 날이 되가고 있습니다. 가족들과 1년에 한번 모여 터키와 호박파이등을 먹는 추억보다는 타겟이나 베스트 바이에서의 물건사재기 전쟁에 참여하거나 온라인 쇼핑하는날 등... 정말 이것 역시 불편한 진실중에 하나일까요?
Hanukkah (Festival of Lights) (Sunday, December 9, 2012)* 하누카
This festival was instituted by Judas Maccabaeus in 165 B.C. to celebrate the purification of the Temple of Jerusalem. It had been desecrated three years earlier by Antiochus Epiphanes, who set up a pagan altar and offered sacrifices to Zeus Olympius. In Jewish homes, a lamp or candle is lighted on each night of the eight-day festival.
봉헌일이라고 알려진 하누카는 더럽혀진 성전을 다시 하나님께 봉헌한다는 의미로 11월말이나 12월에 8일간 치뤄지며 9개의 촛대에 가운데 봉사의 초를 켜는것을 시작하여 하루에 한개씩 8 개의 초를 모두 켜면 끝나게 된고 이스라엘 말로 하누키아가 촛대라는 뜻이라네요.
Christmas (Feast of the Nativity) (Tuesday, December 25, 2012) - 크리스마스
The most widely celebrated holiday of the Christian year, Christmas is observed as the anniversary of the birth of Jesus. Christmas customs are centuries old. The mistletoe, for example, comes from the Druids, who, in hanging the mistletoe, hoped for peace and good fortune. Comparatively recent is the Christmas tree, first set up in Germany in the 17th century. Colonial Manhattan Islanders introduced the name Santa Claus, a corruption of the Dutch name St. Nicholas, who lived in fourth-century Asia Minor.
예수님의 탄생을 기념하는 날이지만 이날이 예수님의 탄생일인지는 불분명하구요 이교에서 태양신을 숭배하던 날과 일치하기 때문에 일부 기독교에서는 지키지 않지만 저희 교회도 공식적으로는 지키지 않지만 연말과 크리스마스에 하는 여러행사들을 볼때에 그 기원이 어떻든간에 역시 문화는 어쩔수 없다는 생각이 드네요.
1년중 해가 가장 짧아지는 동지를 기준으로 그 다음날이 되는 12월 25일에 태양이 다시 힘을 찾는다고 하여 섬기던 태양신의 날이었으나 기원후 350년에 교황 율리오1세가 이날을 그리스도의 탄생일로 선포하면서 오늘날까지 이르고 있습니다.
한가지 안타까운것은 오늘날 크리스마스는 너무나 상업적인 성격이 짙다는 것이지요. 크리스마스 하면 쇼핑, 선물 등등... 1년에 지출이 가장 많은날... 여러가지 Nick Name 이 있구요^^
우리가 무엇을 Worship 하는지 생각해 보는것도 상당히 중요할것 같아서 빠진것도 많겠지만 적당히 적어보았습니다. 각 종 Holiday 에 대해서 각자의 의견이나 덧부쳐야 하는게 있으면 댓글로 남겨주세요.